Hinweis für Gäste
Um an den Diskussionen teilnehmen zu können, musst Du angemeldet sein.
Hier geht es zur Anmeldung.
Noch kein Mitglied? Starte hier!.
Fragenübersicht Wenn man Buch und Film kennt, dann deckt oftmals das eine das andere zu?
1 - 5 / 5 Meinungen
10.03.2024 14:17 Uhr
Ich pflege nicht das Buch auf den Bildschirm zu legen.

Spaß beiseite: Das kann sein, muss aber nicht. Je nachdem, wie nah die Verfilmung beim Buch ist. Tatsächlich habe ich übrigens noch nie nach dem Schauen des Films zum Buch gegriffen. Oft genug allerdings habe ich nach Lesen eines Buches die Verfilmung auf die Nähe zur Literatur geprüft. (Z.B. bei Tolkiens Herr der Ringe / Der Hobbit etc.)
10.03.2024 19:59 Uhr
Ich verstehe mal wieder eine österreichische Redewendung nicht.

Häufig kann aber der Film nicht mit dem Buch mithalten, was vermutlich daran liegt, dass ein Film eingeschränkter in der Darstellung ist.

Bislang habe ich nur von "Er ist wieder das" die Behauptung gehört, dass der Film noch besser sei. Ich kann das nicht beurteilen, weil ich nur das Buch kenne.
10.03.2024 20:13 Uhr
Zitat:
Häufig kann aber der Film nicht mit dem Buch mithalten, was vermutlich daran liegt, dass ein Film eingeschränkter in der Darstellung ist.

Ich habe für mich festgelegt dass ich bewusst keinen Film schaue von dem ich das Buch gelesen habe.

Versaut nur die eigene Phantasie.
10.03.2024 21:33 Uhr
Zitat:
Ich pflege nicht das Buch auf den Bildschirm zu legen.

Spaß beiseite: Das kann sein, muss aber nicht. Je nachdem, wie nah die Verfilmung beim Buch ist. Tatsächlich habe ich übrigens noch nie nach dem Schauen des Films zum Buch gegriffen. Oft genug allerdings habe ich nach Lesen eines Buches die Verfilmung auf die Nähe zur Literatur geprüft. (Z.B. bei Tolkiens Herr der Ringe / Der Hobbit etc.)


Mir fällt nur ein Beispiel ein: "Die unendliche Geschichte".
10.03.2024 23:48 Uhr
Buch und Film ist so eine Sache. Der Film kann Sachen, die das Buch nicht kann und das Buch kann Sachen, die der Film nicht kann.

Die Verfilmung von meinem absoluten Lieblingsbuch "Die Wand" habe ich zum Beispiel mehrfach angefangen, aber nie zu Ende gesehen.

Es gibt aber auch kongeniale Verfilmungen. Ich habe sehr gern "Krieg und Frieden" gelesen, da kannte ich schon die amerikanische Verfilmung aus den 50er Jahren, die ich, glaube ich, immer noch mögen würde.
  GRUENE   IDL   SII, KSP   FPi
  CKP, KDP   UNION   NIP   LPP
  Volk, Sonstige
Fragenübersicht
1 - 5 / 5 Meinungen